TÉLÉCHARGER TIME ADJUSTER GRATUITEMENT


Désormais, mettre des sous-titres sur votre vidéo n'est plus impossible. Time Adjuster est un logiciel qui permet de créer des sous-titres et de les faire. Télécharger Time Adjuster: Synchroniser un sous-titrage avec une vidéo. Regarder un film en VO dont les sous-titres sont décalés, ce peut vite devenir ferhafitnyri.ml Adjuster est un logiciel gratuit conçu pour recaler les sous-titres .

Nom: TIME ADJUSTER GRATUITEMENT
Format:Fichier D’archive
Version:Dernière
Licence:Usage Personnel Seulement
Système d’exploitation: MacOS. Android. iOS. Windows XP/7/10.
Taille:50.82 Megabytes

TÉLÉCHARGER TIME ADJUSTER GRATUITEMENT

Time Adjuster est un logiciel gratuit conçu pour recaler les sous-titres très simplement et les synchroniser avec la vidéo de façon précise. Publicité Pour décaler le texte en avant ou en arrière, il suffit d'ouvrir le fichier de sous-titres au format. Là, des curseurs vous permettent de faire apparaître le texte plus tôt ou plus tard, que ce soit en secondes, en minutes ou même en heures. En cliquant "OK", vous obtenez un nouveau fichier modifié, à droite de la fenêtre. Vous pouvez aussi synchroniser les sous-titres avec le fichier DivX correspondant en cliquant sur le bouton "Chronomètre". Vous demandez à Time Adjuster de vous indiquer à quel moment apparaît une phrase donnée, puis vous sélectionnez sa nouvelle position sur la timeline du film. Time Adjuster autorise également la conversion de fichiers sous-titres d'un format à l'autre, mais aussi leur fusion et leur réparation.

Téléchargez Time Adjuster Synchroniser les sous-titres avec la vidéo pour éviter tout décalage. Télécharger Time Adjuster Un problème de décalage dans vos sous-titres? Ne cherchez pas plus loin, Time Adjuster est un petit utilitaire qui va vous. Time Adjuster est un logiciel qui vous permet de créer des sous-titres et de les faire correspondre avec votre vidéo. Time Adjuster est un logiciel. Time Adjuster, un logiciel bien pratique pour recaler les sous-titres de vos Langue: Taille: Ko; Licence: Freeware / Gratuit; Système. TimeAdjuster permet de synchroniser très facilement des sous-titres avec une vidéo. L'application permet également de décaler (en avant ou en arrière) les.

Jubler nécessite le téléchargement du lecteur Mplayer pour pouvoir visionner les sous-titres ainsi que le plug ASpell pour appliquer la correction orthographique. Il permet de recompresser les fichiers. Il accepte la plupart des formats de sous-titres dont. De plus, il offre la possibilité de changer la résolution de la vidéo. Simple et performant, Time Adjuster accepte la plupart des formats de sous-titres. Cependant, le nombre de codecs pris en charge reste limité.

Logiciels de sous-titrage

Cela est possible grâce au programme SubResync inclus dans le pack. Ajouter les sous-titres par Subtitle Workshop Subtitle Workshop est l'outil le plus complet, efficace et pratique pour le montage des sous-titres.

Il prend en charge tous les formats de sous-titres dont vous avez besoin et a toutes les fonctionnalités que vous voulez à partir du programme d'édition de sous-titres. L'interface amicale et intuitive mélange les menus accédés facilement et les caractéristiques indispensables avec des fonctions avancées et une vitesse et une stabilité remarquables, qui réduit considérablement le temps de montage sous-titres.

Le nouveau Michtoblog est en ligne, alors venez me rendre visite sur http://www.michtoblog.com

Il comprend la fonction de vérification orthographique et une fonction avancée de prévisualisation vidéo qui facilitera la tâche. Le meilleur choix pour le débutant, expert ou fansubber. Cliquez sur Subtitle Workshop pour le télécharger gratuitement. Ajuster et incruster les sous-titres par Time Adjuster Réglage de temps de sous-titres peut être une tâche frustrante, mais ce n'est pas plus le cas avec Time Adjuster, une application très simple et compacte.

Time Adjuster est un logiciel avec l'interface de la langue française qui permet de créer des sous-titres et de les synchroniser avec votre vidéo. Vous pouvez éditer l'apparition des sous-titres plus tôt ou plus tard par cet outil Time Adjuster DivX subtitle.

En plus de faire apparaître vos sous-titres plus tôt ou plus tard, vous pouvez utiliser d'autres options utiles, aussi: la conversion des sous-titres en différents formats, fusion et la division des sous-titres, la réparation des fichiers TXT endommagés, la découverte des informations sur les vidéos et les sous-titres, la fixation des lignes qui disparaissent trop tôt, et les choix entre différentes langues.

Cliquez sur Time Adjuster pour le télécharger gratuitement.

Supporter des fichiers AVI avec audio ou sans audio. Il utilise l'encodage XviD pour récompresser la vidéo.

Vous prouvez l'utiliser pour effacer la fonction GMC ou Qpel depuis la vidéo. Cliquez sur l'icône représentant un dossier que l'on ouvre.

Téléchargez aussi: TÉLÉCHARGER UNDERCOVERXP 1.17

Avec l'explorateur, sélectionnez votre fichier vidéo. Avec la touche " P ", vous pouvez interrompre et reprendre la lecture. Avec la barre de défilement de la fenêtre de la visionneuse, revenez en arrière ou avancez la lecture rapidement.

Dès que vous repérez le moment auquel la ligne de sous-titre que vous avez sélectionnée doit apparaître, cliquez sur La ligne ci-dessus est affichée maintenant!.

La position sélectionnée apparaît dans le cadre à sa droite. Si vous êtes satisfait, cliquez sur Ok. Sinon, recommencez l'opération. Malgré ce défaut, l'interface se manipule très facilement et c'est bien le principal. Et il est très léger, pas de problème pour le faire tourner sur un vieux PC. En gros, la, procédure c'est : on charge le sous titre, on lui demande de synchroniser avec le divx, on cale la première ligne de dialogue et la dernière, il remouline le fichier, on enregistre et voilà comme dise les américains.

La preuve en images. Voici l'interface du logiciel à l'ouverture une fois passés les astuces du démarrage. Cliquer très classiquement sur l'icône du dossier pour aller choisir sur votre disque dur le sous-titre à ouvrir.

Incrstrer les sous-titres sur la vidéo avec 10 meilleur créateur/éditeur

Après un message de confirmation, vous cliquez simplement sur l'icone en forme de montre à gousset la -ème en partant de la gauche pour lancer l'interface de synchronisation.

Voici alors ce que vous devriez avoir sous les yeux. Ce masque est divisé en 4 parties.

A gauche, les lignes de sous-titres défilent chronologiquement. A droite, c'est la time frame, c'est à dire la correspondance entre le temps écoulé dans le divx et l'apparition du sous titre. En haut c'est la première ligne à caler et en bas c'est la dernière. Bien sûr vous n'êtes pas obligé d'utiliser forcément la première et dernière ligne de sous titre, si par exemple il y a des crédits de la team de sous titrage.

Une excellente application pour éditer des sous-titres

Une fois vos lignes de dialogue choisies, cliquez sur l'onglet "hh:mm:ss". Dans cet onglet vous allez tout simplement rentrer le moment exact auquel doit apparaitre à l'écran le sous-titre, au format heure, minutes, secondes, pour le début et la fin.

Pour cela vous pouvez utiliser le lecteur avi incorporé cf. Pour ma part, je préfère utiliser mon propre lecteur habituel et rapporter à la main les deux temps que j'aurais trouvé. Si cependant, vous décidez de cliquer sur le bouton "Utiliser le lecteur avi Une fois le divx lancé il vous suffit de cliquer sur le bouton ad hoc pour signaler au logiciel le moment auquel la ligne devra apparaitre.